Información de SNAP

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria o SNAP (también conocido por EBT o Estampillas) les aporta dinero a familias elegibles para comprar alimentos. Anualmente, aproximadamente  42 millones de estadounidenses usan estos beneficios para acceder productos nutritivos. El proceso de solicitar SNAP y recibir los beneficios puede ser difícil, por lo tanto, Real Food for Kids está aquí para ayudarle, proveyendo la información más actualizada a familias para que puedan solicitar estos beneficios.

En esta página, compartimos preguntas que hemos recibido con frecuencia sobre SNAP. Los consejos que les damos son más oportunos para los residentes de Arlington, pero hay información utíl para los grupos de todo los Estados Unidos.  Busque temas específicos usando el menú. Además hay una lista de descuentos que recipientes de SNAP pueden acceder en Arlington. 

Si aun tiene preguntas, encontrará más fuentes de información al final de la página. Tambien nos puede mandar un correo electrónico a snap@realfoodforkids.org

Elegibilidad del Programa
¿Quiénes son elegibles para SNAP?

Los ingresos y el estatus de ciudadanía son los dos criterios para determinar la elegibilidad para SNAP. Su hogar* recibirá beneficios de SNAP si al menos una persona en su hogar cumple con los requisitos. Si alguna persona califica para el programa, debe recibir beneficios.

* Un hogar significa el grupo de personas que residen juntas y compran y preparan comida juntas.

Estos grupos podrían ser elegible para SNAP:

  • Ciudadanos estadounidenses (incluye residentes de territorios estadounidenses)
    • Incluye niños que nacieron en los EE. UU. aunque sus padres no son ciudadanos.
  • Residente Permanente Legal (tiene tarjeta verde) por cinco o más años
    • No hay espera para los menores de 18 o que reciben asistencia por una discapacidad.
  • Ciertos Inmigrantes haitianos y cubanos (¿Califico yo?)
  • Ciudadanos cubiertos bajo el Compact of Free Association  (¿Califico yo?)

A partir de Diciembre 2025: Grupos que eran previamente elegibles como refugiados, asilados, o presos en libertad bajo palabra ya no son elegibles a menos que sea residente permanente legal. Lee más aquí.

Requisitos de ingresos para SNAP:

  • Puede leer las reglas de ingresos de septiembre de 2025 a octubre de 2026 para inscribirse en SNAP aquí.
  • El ingreso bruto del hogar es igual o menos de 200% del nivel federal de pobreza.
    • Ingreso bruto: el monto que todos los miembros del hogar ganan por varias fuentes antes de retener impuestos, jubilación, o seguro.
  • El ingreso neto del hogar es igual o menos de 100% del nivel federal de pobreza.
    • Ingreso neto: el monto que permanece después de pagar gastos esenciales.
  • En el caso de hogares donde un miembro es mayor a 60 años, o tiene alguna discapacidad, no se aplica el límite de ingreso bruto. El ingreso neto todavía debe ser igual o menos de 100% del nivel federal de pobreza y el monto de los bienes es menos de $4,500.

Ingresos incluyen:

  • salario
  • pensión
  • Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario
  • manutención de niños
  • compensación federal por accidentes en el trabajo
  • beneficios por desempleo

Le pedirán prueba de los gastos que incluye:

  • renta o hipoteca,
  • gastos de utilidades públicas (gas, agua, electricidad),
  • cuidado de niños,
  • gastos médicos para personas mayor de 60 años o tiene una discapacidad.
¿A quiénes debo incluir en mi hogar de SNAP?

Cada persona que recibe beneficios de SNAP, recíbelos como parte de un hogar. Un hogar incluye todas las personas con quien usted vive y compra y prepara comida. Los miembros del hogar no tienen que ser familiares. Además, un hogar que recibe SNAP puede incluir solo una persona.

Si viven juntos, las siguientes personas son considerados como parte del hogar independientemente si compran y preparan comida juntos:

  • esposo/a de un miembro del hogar,
  • hijos menores de 18 que son dependientes de un adulto del hogar que no sea su padre o madre, o 
  • hijos que tienen 21 años o menos, quienes viven con sus padres naturales, acogidos, o adoptivos.
¿Los ahorros, vehículos, o otros bienes son considerados para la elegibilidad de SNAP?

No. Desde 2021, ahorros, inversiones, bienes, y propiedad ya no son considerados cuando se evalúa su elegibilidad en Virginia. 

Solicitantes todavía tienen que reportar activos líquidos (cuenta de ahorro, cuenta corriente, o dinero en efectivo) en la solicitud de beneficios de Virginia. Esta es una regla del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.

El límite de los bienes podría ser usado en el caso de un hogar tiene un miembro que tiene más de 60 años o tiene una discapacidad. Ese hogar podría calificar para SNAP aunque su ingreso bruto es más de 200%. Solo en ese caso, el ingreso neto debe ser igual o menos de 100% del nivel federal de pobreza y el monto de los bienes es menos de $4,500. 

¿Puedo ser elegible para SNAP si ya trabaje o reciba beneficios de desempleo?

Podría ser elegible para SNAP a pesar de trabajar o recibir beneficios por desempleo.

Puede ser elegible para SNAP mientras su ingreso del mes sea dentro del límite para el tamaño de su hogar de SNAP y satisface el requisito de ciudadanía. Sin embargo, para algunas personas, el subsidio por desempleo supera el límite de ingresos por mes de SNAP, lo que causa que esa persona no sea elegible para los beneficios de SNAP. 

Puede ver si su ingreso le haría elegible para SNAP usando este formulario corto.

La Carga Pública y Hogares con Diferentes Estatus Migratorias
¿Recibiendo SNAP afectará mi aplicación para residencia permanente o la ciudadanía?

A partir de abril 2026, ser recipiente de SNAP o cualquier otra forma de asistencia pública para vivienda, salud o comida, no tendrá un impacto negativo al estatus legal del recipiente ni a la vía a la ciudadanía.

Muy pocas personas están sujetas a la prueba de carga pública. Hay muchos factores que se consideran para determinar si alguien está sujeto a esta regla. Para más información sobre la regla de Cargo Público visite este sitio web.

Esta página se actualizará si hay cambios a esta regla bajo la administración actual.

¿Necesito reportar el estatus de ciudadanía cuando llene la solicitud de SNAP?

Cuando se llena la solicitud, tiene que incluir los nombres y los ingresos de cada persona en su hogar a pesar de su elegibilidad. Solo los miembros del hogar que piden beneficios debe proveer número de seguro social y prueba de ciudadanía. 

Miembros del hogar que no cumplen con los requisitos de ciudadanía, no necesitan contestar esas preguntas de ciudadanía o número de seguro social en la solicitud de Virginia.

En Parte B: Composición del hogar en la solicitud, marque “Ninguno” debajo del Programa(s) Solicitado(s) cuando reporta miembros del hogar que no son elegibles para recibir SNAP. Cuando lo haga, puede dejar las preguntas de número de seguro social y ciudadanía en blanco sin problema. Mira el ejemplo:

Recuerde que a menos una persona necesita ser elegible para SNAP para recibir los beneficios.

¿Qué va a pasar con la información de mi hogar después de mandar la solicitud?

En 2025, el gobierno de Virginia compartió información personal de beneficiarios de SNAP de enero 2020, con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (la agencia que provee de fondos para SNAP) en acuerdo con una orden ejecutiva que le pidió esta información. Incluye nombres, fechas de nacimiento, números de seguro social, direcciónes de correo, direcciónes de hogar, y todo que usan para determinar elegibilidad o inelegibilidad.

La información ha sido compartida para probar la ciudadanía de los beneficiarios, evaluar los beneficios contra reglas nuevas, y buscar errores que afecten la elegibilidad del programa. No se ha confirmado si esta información ha sido o será compartida con el Servicio de Inmigración. Esta página se actualizará cuando haya más información.

¡Recuerde, la solicitud de SNAP en Virginia no requiere que usted comparta el estatus migratorio de los miembros de su hogar (padres, hermanos, u otro cuidador) que no piden beneficios.

Se recomienda que los hogares inscritos en SNAP sigan recibiendo beneficios y renovándose. Si tiene dudas sobre su privacidad, puede llamar al Centro de Justicia de Asistencia Jurídica para consejos específicos.

Área Virginia del Norte:
6402 Arlington Blvd, Suite 1130
Falls Church, VA 22042
Telefono: (703) 778-3450
Fax: (703) 778-3454

Requisitos de Trabajo y Cambios de HR1
¿Quien/es tiene/n que satisfacer los requisitos de trabajo?

A partir de Noviembre 2025, todos recipientes de SNAP entre 18 y 64 (se aumenta de 54) que pueden trabajar tienen que trabajar, hacer voluntariado, o participar en un programa de capacitación laboral durante 80 horas al mes, a menos que cumplan con alguna de estas excepciones:

  • estar embarazada,
  • cuida a niños menores de 14 años,
  • cuida a alguien que está enfermo/a o tiene alguna discapacidad,
  • estar permanentemente discapacidado/a o recibe beneficios por discapacidad,
  • estar declarado mentalmente o físicamente incapacidato para trabajar (temporalmente o por largo plazo),
  • personas experimentando falta de vivienda crónica (que significa eso?),
  • participando en un programa de tratamiento para drogas o alcohol,
  • en el proceso de aplicar o ya está recibiendo beneficios de desempleo, o
  • miembro de una nacion indigena.

Grupos previamente exentos como: personas sin hogar, veteranos, y adultos (18-24) que anteriormente fueron niños de acogida (foster care) ahora tienen que cumplir con el requisito de trabajo.

Beneficiarios del programa SNAP solo recibirán los beneficios por 3 meses durante un periodo de 3 años a menos que cumplan con el requisito de trabajo o son exentos. Hogares de SNAP que se inscribieron antes de Noviembre 2025 podrían ver un cambio en los requisitos para reportar su trabajo cuando renuevan los beneficios.

Se les pedirá a los hogares con un requisito de trabajo contactar con un especialista de beneficios cada 6 meses.

¿Si ya estoy inscrito en SNAP, cuando afectarán los cambios de HR1 en mi hogar?

Los cambios recientes en SNAP de HR 1 (un ley presupuestario firmada en julio de 2025) que afectan los requisitos de trabajo y la elegibilidad se aplicarán a los hogares que ya reciben beneficios la próxima vez que renueven los beneficios o completen el informe provisional (lo que ocurra primero)

El monto total de los beneficios no cambiará hasta que el hogar tenga la oportunidad de enviar los documentos actualizados con respeto a su circunstancia financiera. Necesita mandar los documentos cuando su agente de beneficios le pide a usted.

Si a su hogar se le imponen nuevos requisitos laborales, recuerde que aún puede recibir beneficios de SNAP por hasta tres meses en un periodo de tres años sin cumplir con el requisito de trabajo.

Asistencia con la Solicitud
¿Cómo puedo solicitar SNAP?

Se puede solicitar SNAP en Virginia con uno de estos métodos:

Por telefono
recomendido

En Papel

Sitio de Web CommonHelp

  • Llame al Centro de Contacto de Virginia, al 855-635-4370.
  • Un representante le ayudará con cada pregunta y ofrece servicios de interpretación en varios idiomas.
  • Disponible de lunes a viernes, 7am a 6pm.
  • Al mismo tiempo, puede solicitar TANF, Medicaid, EAP, etc. también.
  • Imprima la forma en línea (English PDF, PDF Español), o llame a Arlington DHS (703-278-1300) para solicitar la forma por correro.
  • Tambien puede recoger una en 2100 Washington Blvd. Abierto de lunes a viernes de 8am a 5pm.
  • Puede entregarlo por correo o en persona al 2100 Washington Blvd, 1º piso, Arlington VA 22204. Se puede sacar una foto y enviar por correo electrónico a dhs@arlingtonva.us.
  • Si está solicitando SNAP en otro condado, puede encontrar su oficina de servicios sociales local aquí.
  • Navegue a https://commonhelp.virginia.gov
  • Puede solicitar SNAP y otros programas de beneficios a traves del celular o computadora.
  • Necesita crear una cuenta pero siempre tiene acceso a la información de los beneficios SNAP y puede actualizar la información del hogar y renovar con más facilidad.
  • Puede ser difícil a usar el sitio, pero puede usar esta Guía Rápida.
¿Cuáles documentos necesito recoger para llenar la solicitud?

Para completar la solicitud con más facilidad, se recomienda recoger los documentos antes de empezar. El agente de beneficios se les pedirá estos documentos de 30 días después de mandar la solicitud.

Formas de identificación aceptables de la persona que llena la solicitud (escoga uno):

NOTA: Los padres que no son ciudadanos estadounidenses aún pueden llenar la solicitud para su niño/a elegible.

  • licencia de conducir,
  • pasaporte,
  • tarjeta de registro electoral,
  • certificado de nacimiento,
  • tarjeta de identificación de trabajo o escuela,
  • visado de trabajo,
  • tarjeta de seguridad social, o
  • tarjeta de residente permanente.

Debe incluir los números de Seguro Social de cada miembro en su hogar que está pidiendo los beneficios de SNAP

Documentos aceptables para comprobar los ingresos:

  • talonarios o unas cartas de verificación de beneficios,
  • recibos de pago recibido dentro de 30 días de haber entregado su solicitud para todo los miembros del hogar que contribuyen ingresos,
  • autoempleo o registros fiscales.
  • cartas de aprobación de beneficios o estados de cuenta de pensión,
  • registro de propinas, bonificaciones o comisiones, o
  • órdenes judiciales de divorcio, pensión alimenticia, o manutención de menores.

Documentos aceptables para comprobar los recursos del hogar:

  • extracto de cuentas de los últimos 30 días para su cuenta corriente y cuenta de ahorros,
  • copias de sus bonos, acciones o certificados de depósito (CDs), o
  • estados de cuenta recientes del plan 401K, IRA, planes de pensión, o otra cuenta de jubilación.

NOTA: Bienes típicamente no son considerados para evaluar su elegibilidad de ingreso en Virginia. Sin embargo, esta información es requerida por las normas a nivel nacional.

ATENCIÓN: Documentos para probar los gastos del hogar (de los últimos 30 días, cuando se aplicable):

  • contrato de arrendamiento, recibo de alquiler, o pago de hipoteca,
  • pago de manutención de menores o cuidado de niños,
  • facturas para gastos del hogar (gas, electricidad, teléfono, agua),
  • facturas para gastos médicos actuales de los miembros de 60 años en adelante o recibe Medicaid para un discapacidad, o
  • pagos de manutención infantil.

Recuerde: si renueva sus beneficios, sea preparado/a si su agente de beneficios le pide pruebas de los gastos del hogar. Este cambio reciente ayuda a su hogar a recibir el monto correcto en beneficios.

Después de Solicitar
¿Cuánto tiempo tardará para recibir mis beneficios?

Todas las aplicaciones de SNAP serán procesadas dentro de 30 días a menos que un hogar califica para servicios acelerados. Aplicaciones que califican servicios acelerados serán procesadas dentro de 7 días. 

Hogares califcan para servicios acelerados si:

  • El ingreso mensual bruto es menos de $150 y los activos líquidos son $100 o menos;
  • El gasto mensual de vivienda es más que el ingreso mensual y los bienes; o
  • El hogar incluye un miembro de la familia que es un migrante o trabajador migrante estacional con poco o nada de ingresos o recursos. 
¿Hay algo más que tengo que hacer después de mandar la aplicación?

Después de entregar la aplicación, una especialista local de SNAP se contactará con usted solicitando documentos adicionales y para programar una entrevista para el programa de SNAP. Todos los solicitantes (los con servicios normales y acelerados) tendrán que entregar los documentos y completar la entrevista dentro de 30 días. 

Para residentes de Arlington, la comunicación del Departamento de Servicios Humanos llegará en forma de un correo o una llamada (Esté atento a un número empezando con 703-228-****), y es muy importante que responda rápidamente. Si no envia los documentos requeridos o completala entrevista para SNAP dentro de 30 días después de haber mandado su aplicación, su aplicación será negada. 

Ya mande mi aplicación pero no he recibido una actualización. ¿Qué puedo hacer?

Si vive en Arlington, puede llamar al (703) 228-1350 para pedir una actualización de estado de su aplicación. Por favor, haga eso dentro de 30 días de haber enviado su solicitud para evitar tener que presentar otra solicitud. 

Si no está solicitando SNAP en Arlington, puede encontrar el número telefono de su Departamento de Servicios Sociales local aquí.

¿Qué es la entrevista para SNAP y cómo puedo prepararme?

La intención de la entrevista es para que la especialista pueda entender mejor la situación económica de su hogar. La entrevista está diseñada para ayudarle y todas las preguntas están específicamente relacionadas a la información que incluyó en su solicitud. Debe traer los documentos enumerados aquí para informar a sus respuestas. 

Si necesita reprogramar la entrevista, trata de hacer eso lo más pronto posible llamando al número en su carta de confirmación. Si no completa la entrevista dentro de 30 días después de mandar su solicitud, su solicitud será negada. 

Prepárese a responder a preguntas en su entrevista de SNAP como: 

  • ¿Cuál es su nombre completo y fecha de nacimiento?
  • ¿Cuál es su número de Seguro Social? *
  • ¿Dónde vive? 
  • ¿Es un ciudadano de los Estados Unidos? *
  • ¿Cuáles son sus ingresos mensuales?
  • ¿Tiene algún tipo de cuenta bancaria?
  • ¿Cómo calienta o enfría su hogar? ¿Paga facturas de servicios en cualquiera de los dos casos?
  • ¿Paga alquiler, hipoteca o servicios públicos como la electricidad, el gas, el agua o el teléfono?
  • ¿Paga gastos de guardería?
  • ¿Paga gastos médicos?

* Solo se hace preguntas de la ciudadanía a las personas que están solicitando beneficios.

Usar los Beneficios
¿Cómo uso mis beneficios?

Los beneficios SNAP se depositan al principio de cada mes y los puede usar con la Tarjeta EBT (Transferencia Electrónica de Beneficio). Parecido a una tarjeta de débito, la tarjeta EBT se podría usar en los supermercados, los ‘minimercados’, y los mercados de agricultores participantes para comprar alimentos. Puede manejar los beneficios con ConnectEBT (en línea o en app móvil). Puede comprar alimentos en línea también con EBT pero no puede usar los beneficios para las tarifas de entrega. Las tiendas que aceptan SNAP tendrán un anuncio que dice “We accept SNAP-EBT/Aceptamos SNAP-EBT” cerca de la caja o a la puerta.

SI se puede usar SNAP para comprar

  • frutas y verduras;
  • carne, pollo, pescado;
  • productos lácteos y fórmula para bebés;
  • pan y cereales;
  • otros alimentos que se encuentran en los supermercados como dulces y bebidas no alcohólicas; o
  • semillas y plantas para cultivar y comer.

NO se puede usar SNAP para comprar

  • cerveza, vino, alcohol, cigarrillos, tabaco, o cannabis;
  • vitaminas, medicina, y suplementos;
  • animales vivos;
  • comida que es caliente en el punto de venta (como pollo asado del supermercado);
  • cosas incomestibles: alimentos para mascotas, productos de limpieza, productos de papel, productos higiénicos, o los cosméticos; o
  • a partir de octubre de 2026 en Virginia: bebidas azucaradas como soda o bebidas energizantes.
¿Por cuánto tiempo recibirá SNAP?

Típicamente, los hogares están aprobados para recibir beneficios SNAP por un año. La cantidad de tiempo cuando un hogar recibe beneficios se llama “el periodo de certificación.” Los hogares tienen la oportunidad de renovar sus beneficios cuando se acerca el fin del periodo de certificación.

¿Cómo puedo renovar los beneficios?

Aproximadamente un mes antes del fin del periodo de certificación, su hogar debería recibir un paquete con las formas para renovar por correo. Necesita llenar la solicitud y recoger fotocopias de los documentos requeridos. Es importante que las fechas de estos documentos sean dentro de los últimos 30 días. Necesita mandar el paquete de renovación completo dentro de 15 días y luego se programará una entrevista con su agente de beneficios.

Si su hogar estaba inscrito en SNAP antes de noviembre de 2025, los cambios recientes de requisitos ciudadanos y trabajo se aplicarán a su solicitud de renovación . Esté preparado cuando su agente le pide más documentos para probar los gastos de su hogar—hay nuevas reglas en Virginia para decidir correctamente el monto de los beneficios recibirá.

¿Necesito reportar los cambios de ingresos y gastos mientras recibir SNAP?

¡Sí! Los recipientes de SNAP necesitan reportar los cambios en el tamaño del hogar, gastos del hogar, dirección, trabajo, horario de trabajo, o ganancias de lotería más de $4,500 dentro de 10 días después del cambio. Cualquier miembro del hogar o el representante autorizado (otra persona que representa su hogar para llenar formas o comunicar con su agente de beneficios) puede mandar el Informe de Cambio por teléfono, reunión personal, correo, o en Common Help.

Los hogares que reciban beneficios de SNAP más de 7 meses puede reportar cambios en su Informe Interino, que recibirá en la mitad de su periodo de certificación. El Departamento de Servicios Sociales de Virginia enviará el formulario del Informe Interino a su hogar. 

Es muy importante que reporte cambios de dirección pronto para no perder correo sobre sus beneficios.

Informe de Cambio (ESP)

¿Mis hijos tendrán que devolver los beneficios en el futuro?

No. Cuando recibe beneficios SNAP, no hay ninguna deuda que necesite devolver.  

Descuentos disponibles para beneficiarios de SNAP

Haga clic en cualquier cuadrado para aprender de algunos descuentos disponibles en Arlington. Algunos de estos programas solo tienen requisitos de ingresos, así que puede usarlos si ya no recibe SNAP.

Añadamos nuevos programas a la lista cuando los encontremos. Programas disponibles a las familias inscritas en SNAP de Fairfax vienen pronto.  

Amazon Prime

Amazon Prime

Customers enrolled in SNAP are eligible for 50% off their Amazon Prime membership.

Puede usar 50% de descuento en una membresía de Amazon Prime si está inscrito en SNAP, Medicaid, WIC, etc. Puede comprar alimentos en Amazon con su tarjeta EBT también.

Asistencia Walmart+

Asistencia Walmart+

Pague $6.75/mes para una membresía de Walmart Assist. Incluye envió gratis y descuentos en gas, viaje, farmacia, y cuidado auto.   

Sitio web en inglés.

Descuentos al Mercado de Agricultores

Descuentos al Mercado de Agricultores

Virginia Fresh Match le permite multiplicar sus beneficios SNAP por dos cuando compra frutas y verduras frescas a los mercados de agricultores participantes.

Internet y Wifi

Internet y Wifi

Lifeline Support: Ofrece hasta $9.25 descuento en planes de celular e internet para todos inscritos en beneficios públicos.

Otros planes de celular y internet de bajo precio son Xfinity Internet Essentials (inglés), Cox Connect2Compete (inglés), o Verizon Forward.

Market Share de FreshFarm

Market Share de FreshFarm

Use su tarjeta EBT para inscribirse en cajas de verduras y frutas de origen local (empieza a $8) de algunos mercados de agricultores.

Metro Lift

Metro Lift

MetroLift ofrece 50% de descuento en tarifas de Metro y Metrobus si está inscrito en SNAP en DC, Maryland, y Virginia.

 

Parques y Recreación de Arlington

Parques y Recreación de Arlington

Departamento de Parques y Recreación de Arlington ofrece tarifas reducidas para residentes que presentan su carta de beneficios SNAP. Incluye las tarifas para las clases, campamentos, membresía del gimnasio, programas preescolares, y más.

 Llame a 703-228-4747 para saber más

Paseos en Bici a Precio Reducido

Paseos en Bici a Precio Reducido

$5/año membresía para residentes del DMV que están inscritos en SNAP, WIC, TANF, o Medicaid. Ofrece uso sin limite en bicicleta, y uso con descuento en e-bicicletas.

¿Tiene otras preguntas?

Puede mandarnos un correo a snap@realfoodforkids.org para recibir más información o usa estos recursos:

  • Arlington Departamento de Servicios Humanos (703) 228-1300 o dhs@arlingtonva.us
  • Condado Arlington servicios de SNAP  (703) 228-1324
  • VA Asistencia Legal para Personas de Bajos Recursos (866) 753-7627
  • VA Departamento de Servicios Sociales (800) 552-3431

Real Food for Kids es un proveedor que brinda igualdad de oportunidades.

Este proyecto ha sido financiado al menos en parte con fondos federales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. El contenido de esta publicación no necesariamente refleja la opinión o las políticas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, ni la mención de nombres comerciales, productos comerciales u organizaciones implica respaldo por parte del Gobierno de los Estados Unidos.